WorkNihongo
WorkNihongo | コラム
日本法人運営・多言語サポート対応
提携パートナー募集中
ログイン
/
新規登録
/
法人の方
WorkNihongo
職種・業界別ビジネス日本語
コース一覧
料金・購入
コラム
法人提携
ログイン
資料請求
ホーム
›
コラム
COLUMN
コラム
外国籍の方の職場コミュニケーションに役立つ、職種別ビジネス日本語のコラムをお届けします。
2026.09.09
「了解しました」ではなぜ伝わらない?航空現場の復唱表現
1,611
航空現場では、指示を聞いた事実だけでなく、内容をどう受け取ったかまで伝える必要があります。復唱を軸に、職種別の言い分けを解説します。
2026.09.08
「了解しました」なのに、なぜ船上では伝わらないのか?
985
海運の現場では、返事ができても指示の範囲や復唱が曖昧だと事故につながります。船上と港で求められる伝え方を具体例から解説します。
2026.09.07
ハンディ端末とフォークリフトで使う倉庫の一言
1,057
倉庫・物流の日本語は、丁寧さよりも場所・数量・状態を短く正確に伝える力が安全と誤出荷を左右します。
2026.09.06
配車端末と受領印で変わる「確認させてください」
2,569
陸運の現場で頻出する「確認させてください」を軸に、配送先・運賃・荷物・安全確認での自然な使い分けを解説します。
2026.08.20
「確認します」だけでは進まない出版制作のやり取り
1,464
出版・コンテンツ制作では、確認の返答そのものより、何を誰がどの版で判断するかを言葉にする力が問われる。外国人材が制作の往復で使える表現を整理する。
2026.08.19
通信障害で「切り分ける」を正確に使う
1,184
通信の保守・工事では、「切り分ける」の使い方で障害対応の進み方が変わります。原因を急いで断定せず、どこまで確認できたかを伝えるための言い回しを、現場の場面に沿って整理します。
2026.08.18
「対応します」だけでは足りない、ITサポートの日本語
1,826
IT事務・サポートでは、丁寧さよりも対応状況を切り分けて伝える力が問われます。「対応します」の後に何を添えるかを、実務の会話から整理します。
2026.08.17
「きれいにしてください」を設計の言葉に変える、デザイン・UXの日本語
991
デザイン・UXの現場では、丁寧な敬語よりも評価の根拠を共有する言葉が作業を動かします。曖昧な感想を、画面・利用者・検証条件に結び付けて伝える方法を扱います。
2026.08.16
品質テストの不具合報告は、なぜ伝わらないのか?
237
品質・テストの現場で必要なのは、丁寧な日本語よりも、再現条件と判断の境界がそろった報告です。不具合を修正につなげる表現を解説します。
2026.08.15
「決める前」を言葉にする、上流工程の日本語
348
要件、優先順位、合意形成。マネジメント・上流工程では、結論そのものよりも、決めるための条件を日本語で揃える力が問われます。
2026.08.14
「再現できます」を言えるか ノートブックとETL引き継ぎの日本語
2,678
AI・データ業務では、分析結果そのものよりも「同じ条件で再現できるか」を共有する日本語が問われます。曖昧な完了報告を、検証可能な引き継ぎに変える表現を解説します。
2026.08.13
「見ます」と「見ておきます」 開発チケットが止まる返答の差
1,271
開発現場では「見ます」という返答だけでは、誰がいつ何を終えるのか伝わりません。チケット、レビュー、障害対応で使える具体的な言い換えを整理します。
前へ
5 / 7
次へ